An adapter assembly is for a laterally extending actuator shaft of a machine, which is normally a hand-lever operated one. Assembly includes foot pedal connecting that means operating the actuator shaft of the machine independently and without effecting movement of the hand lever.